PRIBATUTASUN POLITIKA
Gure webgunean sartzen den edozein informazio jaso, bildu eta gordetzen dugu, edo beste modu batera ematen diguzu. Gainera, zure ordenagailua Internetera konektatzeko erabiltzen den Interneteko protokolo-helbidea (IP), saioaren hasierako datuak, posta elektronikoko helbidea, pasahitza, ordenagailuaren informazioa eta konexioa eta erosketen historia jasotzen ditugu. Software-tresnak erabil ditzakegu saioaren informazioa neurtzeko eta biltzeko, orrialdearen erantzun-denborak, orrialde jakin batzuetara egindako bisiten iraupena, orrialdearen interakzio-informazioa eta orrialdetik kanpo nabigatzeko erabilitako metodoak barne. Identifikazio pertsonaleko informazioa (izenak, posta elektronikoa, pasahitza, komunikazioak barne), ordainketa-xehetasunak (kreditu-txartelaren informazioa barne), iruzkinak, iradokizunak, produktuen aipamenak, gomendioak eta profil pertsonala ere biltzen ditugu. Gure web-orrian transakzio bat egiten duzunean, prozesuaren parte gisa, ematen diguzun informazio pertsonala biltzen dugu, hala nola zure izena, helbide fisikoa eta helbide elektronikoa. Zure informazio pertsonala arestian adierazitako arrazoi espezifikoetarako baino ez da erabiliko. Informazio hori pertsonala da, eta ez pertsonala, honako helburu hauetarako:
1. Zerbitzuak emateko eta jarduteko;
2. Gure erabiltzaileei bezeroari etengabeko laguntza eta laguntza teknikoa emateko;
3. Gure bisitariak eta erabiltzaileak zerbitzuarekin eta sustapen-mezuekin lotutako abisu orokor eta pertsonalizatuekin harremanetan jarri ahal izateko;
4. Datu estatistiko agregatuak eta beste informazio ez-pertsonal agregatu edo deduzitu bat sortzeko, guk edo gure bazkide komertzialek gure zerbitzuak emateko eta hobetzeko erabil ditzakegunak;
5. Aplikatu beharreko lege eta erregulazioak betetzeko.
Gure enpresa Wix.com plataforman dago. Wix.com-ek gure produktuak eta zerbitzuak saltzeko aukera ematen digun online plataforma eskaintzen digu. Zure datuak Wix.com webguneko datuen biltegiratzearen, datu-baseen eta Wix.com webguneko aplikazio orokorren bidez gorde daitezke. Zure datuak zerbitzari seguruetan gordetzen dituzte firewall baten atzean. Wix.com-ek eskaintzen dituen eta gure konpainiak erabiltzen dituen ordainketa zuzeneko pasabide guztiak PCI Security Standards Council-ek administratutako PCI-DSSk ezarritako estandarrei atxikitzen zaizkie, Visa, MasterCard, American Express eta Discover marken baterako ahalegina baita. PCI-DSS baldintzak lagungarriak dira gure dendak eta haren zerbitzu-hornitzaileek kreditu-txartelaren informazioa segurtasunez erabiltzen dutela bermatzeko. Zurekin harremanetan jar gaitezke zure kontuaren berri emateko, zure kontuarekin arazoak konpontzeko, liskar bat konpontzeko, tarifak edo zor duzun dirua kobratzeko, zure iritziak inkesta edo galdetegien bidez aztertzeko, gure enpresari buruzko eguneratzeak bidaltzeko, edo beharrezkoa denean harremanetan jartzeko gure erabiltzaile-akordioa, aplikatu beharreko lege nazionalak eta zurekin izan dezakegun edozein akordio betearazteko. Horretarako, zurekin harremanetan jar gaitezke posta elektronikoz, telefonoz, testu-mezuz eta posta arruntez. Zure datuak prozesatzea nahi ez baduzu, jarri harremanetan honekin:
Aupa@brigidagabiola.com edo bidali mezu bat helbide honetara:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
Pribatutasun-politika hori edozein unetan aldatzeko eskubidea gordetzen dugu; beraz, maiz berpiztu ezazu. Aldaketek eta azalpenek web orrian argitaratu eta berehala izango dute eragina. Politika horri funtsezko aldaketak egiten badizkiogu, jakinaraziko dizugu eguneratu egin dela, jakin dezazun zer informazio biltzen dugun, nola erabiltzen dugun eta zer egoeratan, hala badagokio, erabiltzen dugun edo informazioa zabaltzen dugun. Nahi baduzu: zuri buruz dugun edozein informazio pertsonal eskuratu, zuzendu, aldatu edo ezabatu, aupa@brigidagabiola.com helbidean gurekin harremanetan jartzera gonbidatuta zaude, edo helbide honetara mezu bat bidal diezagukezu:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
JABETZA INDUSTRIALA ETA INTELEKTUALA
BRIGIDA GABIOLA web gune honetan jasotako jabetza intelektualeko eskubideen titularra da, bai eta bertan jasotako elementuen titularra ere, salbu eta horietan adierazten bada beste titular batenak direla; beraz, titularrei dagokie erreprodukzio, banaketa, komunikazio eta eraldaketa eskubideak esklusiboki baliatzea.
BRIGIDA GABIOLAren diseinua, irudiak, mapak, grafikoak, markak, errotuluak, zeinu bereizgarriak edo logoak, frameak, bannerrak, softwarea eta iturri- eta objektu-kodeak, diseinu grafikoak, animazioak, testuak eta BRIGIDA GABIOLAren WEB gunean jasotzen diren informazioa eta edukiak azken horrenak dira, eta legez eta esklusiboki ustiatzen ditu eskubideak.
Web orri honetan sartzen den erabiltzaileak ezin ditu lehen aipatutako elementuak kopiatu, aldatu, banatu, transmititu, erreproduzitu, argitaratu, laga, saldu edo lortutako informaziotik eratorritako produktu edo zerbitzu berriak sortu.
Erabiltzailearen bistaratzea eta erabilera pertsonal eta ez-komertzialerako kargatzea baino ez da baimentzen, eta ezin izango da hirugarren pertsona edo erakundeetara hedatu.
Erabat debekatuta dago Erabiltzaileak WEB hau aldatzea, baldin eta haren edukiari eragin badiezaioke, hala nola loturei (edo linkei) eta antzekoei.
Brigida GABIOLA arduratuko da webgunearen edukiak pornografikoak, xenofoboak, diskriminatzaileak, arrazistak, difamatzaileak eta indarkeria sustatzen ez dutela ziurtatzeaz.
Titularrek espresuki baimendu ez duten edukien erreprodukzio, banaketa, komunikazio eta eraldaketa orok Legeak babestutako jabetza industrial eta/edo intelektualaren eskubideak urratzen ditu.
Erabiltzaileak eskubide horiek urratuz gero, Brigida GABIOLAk dagozkion ekintza administratibo, zibil edo penal guztiak gauzatu ahal izango ditu.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Recibimos, recopilamos y almacenamos cualquier información que ingrese en nuestro sitio web o nos proporciones de otra manera. Además, recogemos la dirección de protocolo de Internet (IP) utilizada para conectar tu computadora a Internet; datos de inicio de sesión, dirección de correo electrónico, contraseña, información de la computadora y la conexión y el historial de compras. Podemos usar herramientas de software para medir y recopilar información de la sesión, incluidos los tiempos de respuesta de la página, la duración de las visitas a determinadas páginas, la información de interacción de la página y los métodos utilizados para navegar fuera de la página. También recopilamos información de identificación personal (incluido nombres, correo electrónico, contraseña, comunicaciones), detalles de pago (incluida la información de la tarjeta de crédito), comentarios, sugerencias, reseñas de productos, recomendaciones y perfil personal.Cuando realizas una transacción en nuestra página web, como parte del proceso, recopilamos información personal que nos proporcionas, como tu nombre, dirección física y dirección de correo electrónico. Tu información personal será utilizada solo para los motivos específicos indicados anteriormente.Recopilamos dicha información personal y no personal para los siguientes propósitos:
1. Para proporcionar y operar los servicios;
2. Para proporcionar a nuestros usuarios asistencia continua al cliente y soporte técnico;
3. Para poder contactar a nuestros visitantes y usuarios con avisos generales y personalizados relacionados con el servicio y mensajes promocionales;
4. Para crear datos estadísticos agregados y otra información no personal agregada o deducida, que nosotros o nuestros socios comerciales podamos utilizar para proporcionar y mejorar nuestros servicios respectivos;
5. Para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables.
Nuestra empresa está alojada en la plataforma Wix.com. Wix.com nos proporciona la plataforma en línea que nos permite venderte nuestros productos y servicios. Tus datos pueden almacenarse a través del almacenamiento de datos de Wix.com, las bases de datos y las aplicaciones generales de Wix.com. Ellos almacenan tus datos en servidores seguros detrás de un firewall.Todas las pasarelas de pago directo ofrecidas por Wix.com y utilizadas por nuestra compañía se adhieren a los estándares establecidos por PCI-DSS administrados por el PCI Security Standards Council, que es un esfuerzo conjunto de marcas como Visa, MasterCard, American Express y Discover. Los requisitos de PCI-DSS ayudan a garantizar el manejo seguro de la información de la tarjeta de crédito por parte de nuestra tienda y sus proveedores de servicios.Podemos comunicarnos contigo para notificarte sobre tu cuenta, para solucionar problemas con tu cuenta, resolver una disputa, cobrar tarifas o dinero adeudado, para sondear tus opiniones a través de encuestas o cuestionarios, para enviar actualizaciones sobre nuestra empresa, o cuando sea necesario para contactarte para hacer cumplir nuestro Acuerdo de usuario, las leyes nacionales aplicables y cualquier acuerdo que podamos tener contigo. A estos efectos, podemos comunicarnos contigo por correo electrónico, teléfono, mensajes de texto y correo postal.Si no deseas que procesemos tus datos, contáctanos a
aupa@brigidagabiola.com o envíanos un correo a:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento, por lo tanto, revísala con frecuencia. Los cambios y aclaraciones tendrán efecto inmediatamente después de su publicación en la página web. Si realizamos cambios sustanciales a esta política, te notificaremos que se ha actualizado, para que sepas qué información recopilamos, cómo la usamos y en qué circunstancias, si corresponde, usamos o divulgamos la información.Si deseas: acceder, corregir, modificar o eliminar cualquier información personal que tengamos sobre ti, estás invitado a contactarnos en aupa@brigidagabiola.com o envíanos un correo a:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
BRIGIDA GABIOLA es titular tanto de los derechos de propiedad intelectual contenidos en el presente sitio WEB como de los distintos elementos en ella contenidos, salvo que en ellas se indique que pertenecen a otro titular, por lo que pertenecerá a sus titulares el ejercicio exclusivo de los derechos de reproducción, distribución, comunicación y transformación.
El diseño, imágenes, mapas, gráficos, marcas, rótulos, signos distintivos o logos de BRIGIDA GABIOLA, frames, banners, el software y sus distintos códigos fuente y objeto, los diseños gráficos, las animaciones, los textos, así como la información y los contenidos que se recogen en el sitio WEB de BRIGIDA GABIOLA, pertenecen a esta última, que posee legítimamente y en exclusiva los derechos de explotación sobre los mismos.
El USUARIO que acceda a esta WEB no puede copiar, modificar, distribuir, transmitir, reproducir, publicar, ceder, vender los elementos anteriormente mencionados o crear nuevos productos o servicios derivados de la información obtenida.
Únicamente queda autorizada la visualización y carga para el uso personal y no comercial del USUARIO, sin que pueda hacerlo extensivo a terceras personas o entidades.
Queda terminantemente prohibida la alteración de esta WEB por parte del USUARIO y que pueda afectar a su contenido, tales como vínculos (o links) y similares.
BRIGIDA GABIOLA velará para que los contenidos de este sitio WEB no tengan carácter pornográfico, xenófobo, discriminatorio, racista, difamatorio, ni que fomenten la violencia.
Cualquier reproducción, distribución, comunicación y transformación de los contenidos que no haya sido expresamente autorizada por sus titulares constituye una infracción de los derechos de propiedad industrial y/o intelectual protegidos por la Ley.
BRIGIDA GABIOLA podrá ejercer todas las acciones administrativas, civiles o penales que le correspondan en caso de infracción de estos derechos por parte del USUARIO.
PRIVACY POLICY
We receive, collect and store any information you enter on our website or otherwise provide to us. In addition, we collect the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet; login data, email address, password, computer and connection information and purchase history. We may use software tools to measure and collect session information, including page response times, length of visits to certain pages, page interaction information, and methods used to navigate away from the page. We also collect personally identifiable information (including names, email, password, communications), payment details (including credit card information), comments, suggestions, product reviews, recommendations and personal profile.when you complete a transaction on our website, as part of the process, we collect personal information that you provide to us, such as your name, physical address and email address. Your personal information will be used only for the specific reasons stated above. We collect such personal and non-personal information for the following purposes:
1. To provide and operate the services;
2. To provide our users with ongoing customer and technical support; 3;
3. In order to contact our visitors and users with general and personalized service-related notices and promotional messages;
4. To create aggregate statistical data and other non-personal information aggregated or inferred, which we or our business partners may use to provide and improve our respective services;
5. To comply with applicable laws and regulations.
Our business is hosted on the Wix.com platform. Wix.com provides us with the online platform that allows us to sell our products and services to you. Your data may be stored through Wix.com's data storage, databases and general Wix.com applications. They store your data on secure servers behind a firewall. All direct payment gateways offered by Wix.com and used by our company adhere to the standards set by PCI-DSS administered by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands such as Visa, MasterCard, American Express and Discover. PCI-DSS requirements help ensure the secure handling of credit card information by our shop and its service providers. We may contact you to notify you about your account, to troubleshoot problems with your account, resolve a dispute, collect fees or money owed, to survey or questionnaire your opinions, to send updates about our company, or when necessary to contact you to enforce our User Agreement, applicable national laws, and any agreements we may have with you. For these purposes, we may contact you by email, telephone, text message and post. If you do not want us to process your data, please contact us at
aupa@brigidagabiola.com or send us an email to:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
We reserve the right to modify this privacy policy at any time, so please review it frequently. Changes and clarifications will take effect immediately after they are posted on the website. If we make material changes to this policy, we will notify you that it has been updated, so that you will know what information we collect, how we use it and under what circumstances, if any, we use or disclose the information. If you wish to: access, correct, amend or delete any personal information we hold about you, you are invited to contact us at aupa@brigidagabiola.com or send us an email at:
Brigida Gabiola
Kasune, 9 behea
48991 GETXO Bizkaia.
INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY
BRIGIDA GABIOLA is the owner of the intellectual property rights contained in this WEBSITE and of the different elements contained therein, unless it is indicated therein that they belong to another owner, and therefore the exclusive exercise of the rights of reproduction, distribution, communication and transformation shall belong to the owners.
The design, images, maps, graphics, trademarks, labels, distinctive signs or logos of BRIGIDA GABIOLA, frames, banners, software and its various source and object codes, graphic designs, animations, texts, as well as the information and content contained on the BRIGIDA GABIOLA WEBSITE, belong to the latter, which legitimately and exclusively owns the rights to exploit them.
The USER accessing this WEBSITE may not copy, modify, distribute, transmit, reproduce, publish, transfer or sell the aforementioned elements or create new products or services derived from the information obtained.
It is only authorised for viewing and downloading for the USER's personal and non-commercial use, and may not be extended to third parties or entities.
Any alteration of this WEBSITE by the USER that may affect its content, such as links and the like, is strictly prohibited.
BRIGIDA GABIOLA shall ensure that the contents of this WEBSITE are not pornographic, xenophobic, discriminatory, racist, defamatory or that they do not encourage violence.
Any reproduction, distribution, communication and transformation of the contents that has not been expressly authorised by their owners constitutes an infringement of industrial and/or intellectual property rights protected by law.
BRIGIDA GABIOLA may exercise all the administrative, civil or criminal actions to which it is entitled in the event of infringement of these rights by the USER.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)